La barra degli strumenti contiene tutte funzioni importanti per facilitare l'assemblaggio del progetto.
Le procedure guidate vi aiutano a creare soluzioni per speciali applicazioni in modo rapido e semplice, selezionando diverse impostazioni. Le procedure creeranno automaticamente una soluzione su queste impostazioni.
Le guide d'applicazione saranno spiegate in dettaglio in un capitolo separato del presente manuale.
Grazie alle procedure guidate per etichettatura e marcatori è possibile aggiungere facilmente marcatori alla configurazione e modificare le etichette.
Le guide assistono in diverse sezioni.
In alto a sinistra è possibile visualizzare un preview 3D del progetto, inclusi i marcatori e le etichette posizionate. Questa finestra mostra la posizione di marcatori selezionata dalla griglia.
In alto a destra è possibile selezionare il tipo di marcatori per le posizioni selezionate nella griglia. È inoltre possibile trovare le funzionalità per generare automaticamente etichette e regolare automaticamente la grandezza dei caratteri.
La griglia fornisce una panoramica di tutte le posizioni possibili per i marcatori del progetto. Ogni cella bianca indica una posizione possibile in cui inserire un marcatore. È possibile selezionare queste celle e visualizzarle nel preview. La griglia può essere raggruppata in base ai diversi tipi di componenti scegliendo una delle schede precedenti.
È possibile effettuare copia e incolla per modificare le etichette. Inoltre, è possibile continuare automaticamente gli schemi esistenti come si conosce in excel (1,2, 3...).
Nella visualizzazione griglia è possibile trovare le opzioni di formattazione per le etichette.
Se siete pronti per la modifica, potete aggiungere tutte le informazioni al vostro progetto cliccando su OK.
Con i puntalini terminali a filo è possibile aggiungere puntalini terminali ai collegamenti a filo esistenti.
La guida mostra una preview 3D, un elenco di tutti i fili inclusi nel progetto e un pulsante per
Aggiungere automaticamente puntalini.
È possibile modificare ogni filo aprendo le proprietà con un doppio clic oppure utilizzare la funzione automatica e scegliere il tipo puntalino.
Se si è pronti con la modifica, è possibile salvare cliccando su OK.
Questa opzione consente di verificare il progetto completo o la scheda corrente.
La finestra fornisce una panoramica del progetto e un elenco di tutti i risultati della verifica. I problemi sono evidenziati come rossi nel preview.
Per risolvere i problemi, è possibile esaminare ogni voce dell'elenco oppure utilizzare la
funzione di risoluzione automatica.
Le parti di alimentazione sono articoli che si desidera aggiungere al progetto senza inserirli fisicamente nella configurazione. Può essere utile per accessori o ricambi.
È possibile scegliere le parti di alimentazione da tutti gli articoli inclusi nel WMC. Le parti di alimentazione vengono aggiunte alla distinta di materiale.
Questa funzione consente di aggiungere fili agli articoli del progetto. È possibile scegliere un punto iniziale e un punto finale oppure impostare un punto iniziale e premere il pulsante Invio.
Successivamente è possibile impostare le caratteristiche del filo, ad esempio colore, tipo, sezione trasversale, lunghezza e se si desidera regole di fermata di fine utilizzo.
Dopo aver completato l'operazione, è possibile salvare il un adeguato facendo clic su OK.
È possibile aggiungere facilmente collegamenti trasversali al progetto utilizzando questa funzionalità. Dopo l'attivazione di questa funzione, gli articoli nella vista dell'area di lavoro 3D vengono modificati in trasparenti e ogni possibile punto di collegamento trasversale viene visualizzato come un piccolo quadrato grigio.
È ora possibile scegliere il punto iniziale e finale del collegamento e l'articolo specifico, utilizzato per questo collegamento trasversale.
Ogni maschio del collegamento trasversale connesso viene visualizzato come punto verde. È possibile interrompere i maschi facendo doppio clic su questo punto e il colore viene modificato in rosso.
nota che alcuni tipi speciali di collegamenti trasversali possono essere gestiti in modo leggermente diverso, come ponti di rinforzo o connettori non disgregabili.
È possibile aggiungere dimensioni specifiche per l'utente del vostro gruppo, che possono anche essere mostrate all'esportazione della documentazione. Per aggiungere una nuova dimensione, utilizzare la funzione Aggiungi dimensione e scegliete un punto iniziale e un punto finale.
nota che è possibile scegliere solo punti specifici degli articoli. La posizione viene mostrata da un piccolo punto verde.
È possibile selezionare, ridisporre ed eliminare manualmente le dimensioni create nell'area di lavoro 3D.
In the Selection mode you can select one or several articles in your assembly with your cursor. Selected articles are marked orange in the workspace.
You can use different combinations to select several articles. You can either mark an area by click and hold the left mouse button or use the combination of STRG+ left mouse button (several articles) or SHIFT+ left mouse button (from article to article).
You can rotate the view of the 3D workspace in the selection mode by clicking your middle mouse button and move it by clicking the right mouse button.
Nella modalità Rotazione è possibile utilizzare il tasto sinistro del mouse per ruotare la visualizzazione nell'area di lavoro 3D. Per spostare la visualizzazione, usare il tasto destro del mouse e per ruotare in 2D usare il tasto centrale del mouse.
La modalità Trasparenza consente di selezionare i tipi di componenti che si desidera visualizzare nella visualizzazione 3D. Potete selezionare diversi tipi di articoli contrassegnandoli nel menu a tendina di questa modalità.
Quando si attiva questa modalità, tutti i tipi di articoli che non sono contrassegnati nel menu a tendina verranno impostati in trasparente.
Questa modalità ti aiuta a ottenere una panoramica migliore su accessori, collegamenti trasversali, fili, ecc.
Le parti di alimentazione sono articoli che si desidera aggiungere al progetto senza inserirli fisicamente nella configurazione. Può essere utile per accessori o ricambi.
È possibile scegliere le parti di alimentazione da tutti gli articoli inclusi nel WMC. Le parti di alimentazione vengono aggiunte alla distinta di materiale.
Questa funzione consente di aggiungere fili agli articoli del progetto. È possibile scegliere un punto iniziale e un punto finale oppure impostare un punto iniziale e premere il pulsante Invio.
Successivamente è possibile impostare le caratteristiche del filo, ad esempio colore, tipo, sezione trasversale, lunghezza e se si desidera regole di fermata di fine utilizzo.
Dopo aver completato l'operazione, è possibile salvare il un adeguato facendo clic su OK.
È possibile aggiungere facilmente collegamenti trasversali al progetto utilizzando questa funzionalità. Dopo l'attivazione di questa funzione, gli articoli nella vista dell'area di lavoro 3D vengono modificati in trasparenti e ogni possibile punto di collegamento trasversale viene visualizzato come un piccolo quadrato grigio.
È ora possibile scegliere il punto iniziale e finale del collegamento e l'articolo specifico, utilizzato per questo collegamento trasversale.
Ogni maschio del collegamento trasversale connesso viene visualizzato come punto verde. È possibile interrompere i maschi facendo doppio clic su questo punto e il colore viene modificato in rosso.
nota che alcuni tipi speciali di collegamenti trasversali possono essere gestiti in modo leggermente diverso, come ponti di rinforzo o connettori non disgregabili.
È possibile aggiungere dimensioni specifiche per l'utente del vostro gruppo, che possono anche essere mostrate all'esportazione della documentazione. Per aggiungere una nuova dimensione, utilizzare la funzione Aggiungi dimensione e scegliete un punto iniziale e un punto finale.
nota che è possibile scegliere solo punti specifici degli articoli. La posizione viene mostrata da un piccolo punto verde.
È possibile selezionare, ridisporre ed eliminare manualmente le dimensioni create nell'area di lavoro 3D.
With the Request button you can send your complete project to Weidmüller to get a quotation. You must fill out the contact data and choose your preferred delivery type.
In questo gruppo è possibile trovare tutte le diverse opzioni per modificare la visualizzazione nell'area di lavoro 3D. Avete la possibilità di scegliere visualizzazioni predefinite e di attivare o disattivare la visualizzazione di informazioni aggiuntive come dimensioni, commenti o informazioni sul prodotto.
Si prega di notare che le informazioni aggiuntive possono essere visualizzate solo in posizioni di visualizzazione 2D (anteriore, inferiore, sinistro, posteriore, superiore, destro).
With the Request button you can send your complete project to Weidmüller to get a quotation. You must fill out the contact data and choose your preferred delivery type.
È possibile scegliere tra singole parti con e senza la guida di supporto o un progetto preconfezionato come tipo di consegna. Se si è registrati al servizio Configure to Order, è possibile scegliere il livello di servizio che si desidera utilizzare per la richiesta preassemblata. Altrimenti selezionate Nessuna in questa opzione che porterà ad una quotazione standard del vostro progetto assemblato da Weidmüller.
La funzione carrello acquisti consente di creare un semplice elenco csv contenente tutti gli articoli utilizzati nel progetto per trasferire i dati in un negozio di ripartitore o in altri sistemi.
Ricerca prodotto si trova sul lato sinistra dell'area di lavoro di Weidmüller Configurator. Mostra tutti gli articoli Weidmüller che possono essere inseriti nel progetto di corrente.
È possibile cercare articoli tramite "Ricerca prodotto" utilizzando la ricerca generale nella parte superiore o la ricerca solo per una colonna specifica.
La ricerca generale analizza tutti gli attributi di tutti gli articoli e mostra con il termine di ricerca contrassegnato.
Per una ricerca più specifica, è possibile cercare il termine di ricerca solo in determinate colonne. In questo caso si ottiene un risultato più dettagliato. Il termine di ricerca è contrassegnato nel risultato.
È possibile personalizzare il raggruppamento e le colonne del ricerca prodotti per adattarlo al metodo di lavoro preferito.
Per aggiungere un attributo al raggruppamento è possibile trascinarlo e rilasciarlo nella posizione desiderata. Nello stesso modo è possibile aggiungere o spostare attributi nelle colonne.
Per aggiungere nuovi attributi alla ricerca prodotto potete usare il segno più piccolo e scegliere l'attributo dalla finestra pop-up. Per eliminare gli attributi, è possibile trascinarli nell'area di lavoro 3D di WMC.
Nella parte superiore della ricerca prodotto è possibile impostare filtri globali validi per l'intera configurazione.
Per posizionare un articolo, è possibile trascinarlo nell'area di lavoro e rilasciarlo nella posizione desiderata oppure premere il tasto Invio sulla tastiera.
Per posizionare un articolo più volte, è possibile utilizzo MAIUSC+INVIO oppure il menu di scelta rapida aperto con un clic di destra.
È possibile ottenere ulteriori informazioni sull'articolo aprendolo nel catalogo online o scaricando una scheda tecnica in pdf. Entrambe le opzioni si trovano nel menu di un articolo che può essere aperto con il tasto destro del mouse. nota che per entrambe le funzioni è necessario un collegamento online
L'albero del progetto offre un'panoramica in tempo reale del progetto di attivo . Rende più facile spostarsi su singoli articoli della struttura.
Una selezione nell'albero del progetto seleziona contemporaneamente lo stesso articolo nell'area di lavoro 3D e viceversa. È inoltre possibile aprire il menu di scelta rapida destra in un articolo della struttura del progetto.
La struttura del progetto mostra sempre i nomi degli elementi a seconda dell'impostazione di visualizzazione per l'area di lavoro 3D, in modo che entrambi i un adeguato siano visualizzati nello stesso modo.
L'area di lavoro 3D di Weidmüller Configurator fornisce una preview in tempo reale della configurazione ed è l'area in cui è possibile modificare l'assemblaggio. È possibile visualizzare la configurazione da tutte le direzioni per ottenere una preview dettagliata.
Nella parte superiore dell'area di lavoro è possibile trovare la panoramica del progetto. Mostra i diversi articoli del progetto, ad esempio se si dispone di più guide o di custodie. È possibile passare da una visualizzazione all'altra.
È possibile aggiungere nuovi articoli al progetto cliccando il segno più.
Il pulsante destro del mouse apre un menu in cui è possibile trovare alcune opzioni. Come funzione speciale è possibile salvare una configurazione in una scheda come sottoassieme. Questa operazione può essere utile se si desidera riutilizzare questa configurazione in altri progetti.
È possibile aprire il menu di scelta rapida con il pulsante destra del mouse. Questo menu offre diverse opzioni per lavorare con la configurazione.
Esistono funzioni standard quali taglia, copia, incolla ed elimina e funzioni speciali che verranno spiegate in dettaglio nella parte seguente.
Cambia l'orientamento dell'articolo ruotandolo di 180°.
Un segnaposto è un'opzione per riservare uno slot libero sulla vostra guida di montaggio. Se si desidera inserire un componente di terzi, è possibile selezionare questa opzione e fornire i dati dell'articolo che verranno inseriti nel segnaposto.
Questa funzione è disponibile per aggiungere un accessorio alla configurazione. Nel caso in cui si desideri posizionare un accessorio in una posizione speciale del progetto, trovare l'articolo dalla ricerca prodotto e posizionarlo manualmente sulla posizione.
Per posizionare il sottogruppo utilizzare la funzione nel menu di scelta rapida dello spazio di lavoro 3D.
È possibile modificare la stampa della guide di montaggio nella configurazione. Per questa funzione, il configuratore offre una speciale finestra di dialogo per l'editing in cui è possibile modificare le impostazioni della guide di montaggio.
Potete passare all'articolo nel nostro catalogo di prodotti online. Per questa funzione è necessario un collegamento online.
Per scaricare una scheda tecnica in PDF dell'articolo selezionato potete utilizzare questa funzione. È necessario un collegamento online.
L'opzione Caratteristiche di ciascun articolo viene utilizzata per impostare le caratteristiche generali e la designazione del riferimento. Nelle proprietà delle guide di montaggio è possibile impostare gli adattamenti, i commenti e lo storico delle modifiche.
Il box di messaggi di Uscita fornisce un adeguato relativo all'importazione e all'esportazione del progetto. Viene inoltre visualizzato il risultato della convalida dalla finestra di dialogo richiesta ordine
Nel menu File è possibile trovare le funzioni generali del programma per creare nuovi progetti, salvare o aprire progetti esistenti e uscire da Weidmüller Configurator. Inoltre, vi sono altre opzioni che saranno spiegate nella parte seguente.
Nella sezione Proprietà del progetto, è possibile visualizzare e modificare i dati generali del progetto, ad esempio il nome della società, il numero dell'ordine, referente o il nome del file.
Con le informazioni sui prodotti potete aprire una panoramica di tutte le informazioni aggiuntive riguardo gli articoli inseriti nel vostro progetto.
Questa opzione consente di visualizzare i progetti e le posizioni dei file utilizzati di recente.
Con la stampa della documentazione del progetto, potete creare diverse esportazioni per i vostri processi di follow-up.
La visualizzazione dell'assemblaggio offre molte possibilità per creare documentazioni utili del progetto. È possibile personalizzare le informazioni che si desidera visualizzare nell'esportazione scegliendo le impostazioni preferite.
Sul lato destro, si ottiene una preview delle documentazioni con le impostazioni di corrente. Se avete finito con le impostazioni potete stampare la vostra documentazione o esportarla come file PDF.
L'elenco Articolo contiene una panoramica di tutti gli articoli previsti nel progetto di corrente. Contiene le informazioni generali del progetto e le informazioni su tutti gli articoli raggruppati per articoli di base.
Potete stampare la vostra lista di articoli o esportarla in Excel o in formato PDF.
La documentazione Completa consente di creare un archivio ZIP contenente sia il rendering che l'elenco degli articoli. Inoltre, scarica le schede tecniche in formato PDF di tutti i prodotti utilizzati nel vostro progetto e le aggiunge a questo archivio.
Si ottiene un archivio .ZIP che contiene tutte le informazioni sul progetto e sui prodotti utilizzati per i processi di follow-up.
M-Print PRO è il software fornito da Weidmüller per la stampa delle etichette. Per l'esportazione sono disponibili diverse impostazioni. Un'opzione importante è il formato di esportazione. Per utilizzare la migliore integrazione tra WMC e M-Print PRO si prega di utilizzare il formato WMEX. Potete scegliere di impostare l'ordine delle singole etichette in orizzontale o in verticale.
Nelle opzioni di esportazione è possibile scegliere il modo in cui il software deve lavoarre dopo l'esportazione.
STEP è un formato standard 3D. Con questa esportazione è possibile creare un'esportazione 3D sia dal progetto completo che solo dalla vista corrente.
L'esportazione DXF ti offre la possibilità di creare un'esportazione 2D dell'intero progetto o solo della tua vista corrente. È possibile scegliere tra diverse versioni DXF.
L'interfaccia Zuken E3.series vi offre la possibilità di utilizzare il Weidmüller Configurator come complemento completamente integrato alla vostra pianificazione ECAD. I dettagli sull'integrazione e sulle modalità di utilizzo di questa interfaccia sono spiegati nella parte "Interfacce ECAD in dettaglio" di questo documento.
L'interfaccia EPLAN P8 vi offre la possibilità di utilizzare il Weidmüller Configurator come complemento completamente integrato alla vostra pianificazione ECAD. I dettagli sull'integrazione e sulle modalità di utilizzo di questa interfaccia sono spiegati nella parte "Interfacce ECAD in dettaglio" di questo documento.
L'esportazione Industrial Automation crea un file XML proprietario che include informazioni geometriche e logiche sui vostri assiemi, chiamato file .iax. Con l'aiuto di questo formato di esportazione è possibile assemblare automaticamente il prodotto con l'aiuto di macchine.
In questa sezione potete vedere e modificare le impostazioni della vostra interfaccia utente come la lingua attiva. Inoltre si possono trovare le impostazioni relative al Custom.Data.csv e le caratteristiche preferite del prodotto che possono essere utilizzate per l'integrazione ECAD.
In caso di problemi con il vostro Weidmüller Configurator potete resettare l'intera interfaccia utente.
Alcune di queste impostazioni richiedono un restart del software. Se è necessario un riavvio, riceverete un'informazione in merito.
In questa sezione potete vedere la versione attuale del Weidmüller Configurator e controllare gli aggiornamenti. È inoltre possibile creare un file di diagnostica in caso di problemi tecnici con il software. Si prega di inviare questo file con una descrizione dettagliata del problema a wmc@weidmueller.com.